100% на вашем устройстве, Без загрузки на сервер, Без регистрации
Субтитры, созданные ИИ прямо в браузере
Создавайте, переводите, синхронизируйте, редактируйте, вшивайте и озвучивайте субтитры. Все модели ИИ работают на вашем устройстве — видео никогда его не покидает.
28 инструментов, 15 форматов, 33 языков
Популярные инструменты
- Инструменты ИИГенератор субтитров с ИИСоздавайте субтитры с таймингом из любого видео или аудио с помощью Whisper AI — приватно, прямо в браузере.
- Инструменты ИИБесплатные субтитры для TikTokАвтоматически создавайте анимированные субтитры по словам для TikTok, Reels и Shorts и вшивайте их в видео. Бесплатно, без водяного знака и загрузки: ИИ работает в браузере.
- Инструменты ИИПереводчик субтитровПереводите SRT, VTT, ASS и другие субтитры на 30+ языков с помощью моделей ИИ, которые работают в браузере. Ничего не загружается на сервер.
- Инструменты ИИПереводчик видео (озвучка ИИ)Распознайте речь в видео, переведите её и озвучьте голосом ИИ или вшейте переведённые субтитры. Всё в одном месте.
- Инструменты ИИАвтосинхронизация субтитров (ИИ)Автоматически исправляйте несинхронные субтитры: ИИ слушает видео и подгоняет субтитры под речь.
- Инструменты ИИТекст в речь (голос ИИ)Превратите любой текст в естественную речь с помощью голосов ИИ, которые работают в браузере. Скачивайте MP3 или WAV.
- Инструменты ИИУдалить фоновый шумУберите гул вентилятора, шум улицы, ветер и стук клавиатуры из записей голоса и видео с помощью бесплатного ИИ в браузере. Без загрузки, без водяного знака.
- Инструменты ИИУдалить голос из песни (караоке)Отделите голос от музыки в любой песне или видео с помощью бесплатного ИИ в браузере: получите минусовку для караоке и вокал а капелла. Без загрузки, без регистрации.
- РедактироватьОнлайн-редактор субтитровРедактируйте субтитры с видео и звуковой волной: перетаскивайте тайминг, разделяйте, объединяйте, ищите и заменяйте, отменяйте действия.
- РедактироватьВшить субтитры в видео (Burn-in)Вшейте субтитры прямо в видео классическим стилем, стилем с подложкой или покадровыми титрами в стиле TikTok. Рендерится в браузере.
- РедактироватьСдвиг субтитровСдвиньте все субтитры раньше или позже на фиксированное время.
- КонвертироватьУниверсальный конвертер субтитровКонвертируйте субтитры между SRT, VTT, ASS, SBV, SUB, SMI, TTML, LRC, TXT, CSV, JSON, Word и PDF.
- КонвертироватьИзвлечь субтитры из видеоИзвлекайте встроенные дорожки субтитров из файлов MKV, MP4 и MOV и сохраняйте их в SRT или любом другом формате. Субтитры-изображения распознаются с помощью OCR.
Почему FastSub AI
Приватность по умолчанию
Файлы обрабатываются на вашем устройстве. Ничего не загружается, не логируется и не хранится на сервере.
Настоящий ИИ, без облака
Распознавание речи Whisper, перевод, OCR и голоса работают в браузере на WebGPU или WebAssembly.
Бесплатно, без ограничений
Без аккаунта, без водяных знаков, без оплаты за минуту. Длинное видео стоит столько же, сколько короткое.
Профессиональный результат
Проверка качества в стиле Netflix, тайминг по словам, более 15 форматов, включая ASS, TTML, FCPXML и Word.
Инструменты ИИ
- Генератор субтитров с ИИСоздавайте субтитры с таймингом из любого видео или аудио с помощью Whisper AI — приватно, прямо в браузере.
- Бесплатные субтитры для TikTokАвтоматически создавайте анимированные субтитры по словам для TikTok, Reels и Shorts и вшивайте их в видео. Бесплатно, без водяного знака и загрузки: ИИ работает в браузере.
- Переводчик субтитровПереводите SRT, VTT, ASS и другие субтитры на 30+ языков с помощью моделей ИИ, которые работают в браузере. Ничего не загружается на сервер.
- Переводчик видео (озвучка ИИ)Распознайте речь в видео, переведите её и озвучьте голосом ИИ или вшейте переведённые субтитры. Всё в одном месте.
- Автосинхронизация субтитров (ИИ)Автоматически исправляйте несинхронные субтитры: ИИ слушает видео и подгоняет субтитры под речь.
- Текст в речь (голос ИИ)Превратите любой текст в естественную речь с помощью голосов ИИ, которые работают в браузере. Скачивайте MP3 или WAV.
- Удалить фоновый шумУберите гул вентилятора, шум улицы, ветер и стук клавиатуры из записей голоса и видео с помощью бесплатного ИИ в браузере. Без загрузки, без водяного знака.
- Удалить голос из песни (караоке)Отделите голос от музыки в любой песне или видео с помощью бесплатного ИИ в браузере: получите минусовку для караоке и вокал а капелла. Без загрузки, без регистрации.
- Транскрипция интервью с разделением по спикерамТранскрибируйте интервью и встречи с указанием, кто говорит, с помощью распознавания спикеров ИИ, которое работает в браузере.
- Субтитры в речь (озвучка ИИ)Превратите субтитры SRT или VTT в озвученную ИИ аудиодорожку с таймингом или озвучьте ими видео. Работает в браузере.
- PGS в SRT (OCR)Превратите субтитры-изображения PGS с Blu-ray (.sup или внутри MKV) в редактируемый текст SRT с помощью OCR, в браузере.
- Видео в SRT
- Аудио в SRT
- MP4 в SRT
- MP4 в VTT
- Видео в текст
- Аудио в текст
- MP4 в текст
- Транскрибировать видео в текст
- Голосовое сообщение в текст
- Перевести голос в текст
- MP3 в текст
- Бесплатные автосубтитры для CapCut
- Бесплатные автосубтитры для DaVinci Resolve
- SRT в аудио
- SRT в MP3
- VTT в MP3
- SUP в SRT (OCR)
- IDX/SUB в SRT (OCR)
Редактировать
- Онлайн-редактор субтитровРедактируйте субтитры с видео и звуковой волной: перетаскивайте тайминг, разделяйте, объединяйте, ищите и заменяйте, отменяйте действия.
- Вшить субтитры в видео (Burn-in)Вшейте субтитры прямо в видео классическим стилем, стилем с подложкой или покадровыми титрами в стиле TikTok. Рендерится в браузере.
- Редактор текстов песен LRCСинхронизируйте текст песни, нажимая в такт, точно настраивайте каждую строку и экспортируйте в LRC или SRT.
- Сдвиг субтитровСдвиньте все субтитры раньше или позже на фиксированное время.
- Повторная синхронизация субтитровИсправьте расходящиеся субтитры по двум точкам: задайте, когда должны начинаться первая и последняя реплики.
- Конвертер FPS субтитровИсправьте субтитры, которые расходятся из-за того, что сделаны для другой частоты кадров (23.976, 25, 29.97…).
- Изменение скорости субтитровПересчитайте тайминг субтитров для видео, которое воспроизводится быстрее или медленнее, например в 1.25× или 2×.
- Объединение субтитровОбъедините файлы субтитров: наложите два языка друг на друга или склейте CD1 и CD2 в один файл.
- Двойные субтитрыОбъедините два файла субтитров на разных языках в один двуязычный: две строки на каждый субтитр или один язык сверху, а другой снизу. Отлично подходит для изучения языков.
- Разделение субтитровРазрежьте файл субтитров по метке времени или на равные части.
- Удалить теги SDH для слабослышащихУдалите [музыка], (смех), имена говорящих и другие пометки для слабослышащих из субтитров одним щелчком.
- Исправление кодировки субтитров (UTF-8)Исправьте «кракозябры», определив кодировку (Windows-1252, GBK, Shift-JIS…) и сохранив файл в UTF-8.
- Проверка качества субтитровНайдите реплики, которые читаются слишком быстро, слишком длинные, перекрываются или мелькают, по правилам в стиле Netflix.
Конвертировать
- Универсальный конвертер субтитровКонвертируйте субтитры между SRT, VTT, ASS, SBV, SUB, SMI, TTML, LRC, TXT, CSV, JSON, Word и PDF.
- Извлечь субтитры из видеоИзвлекайте встроенные дорожки субтитров из файлов MKV, MP4 и MOV и сохраняйте их в SRT или любом другом формате. Субтитры-изображения распознаются с помощью OCR.
- Конвертер CapCut в SRTКонвертируйте субтитры проект CapCut (CapCut) в SubRip (SRT) бесплатно, прямо в браузере. Без загрузки на сервер, без регистрации.
- Текст в SRTПревратите обычный текст в субтитры с таймингом. Каждая строка становится репликой, время — по скорости чтения.
Конвертеры форматов
- Конвертировать субтитры в SRT
- Конвертировать субтитры в VTT
- Конвертировать субтитры в ASS
- Конвертировать субтитры в SBV
- Конвертировать субтитры в SUB
- Конвертировать субтитры в SMI
- Конвертировать субтитры в TTML
- Конвертировать субтитры в LRC
- Конвертировать субтитры в TXT
- Конвертировать субтитры в CSV
- Конвертировать субтитры в JSON
- SRT VTT
- SRT ASS
- SRT SBV
- SRT SUB
- SRT SMI
- SRT TTML
- SRT LRC
- SRT FCPXML
- SRT TXT
- SRT CSV
- SRT JSON
- SRT Word
- SRT PDF
- VTT SRT
- VTT ASS
- VTT SBV
- VTT SUB
- VTT SMI
- VTT TTML
- VTT LRC
- VTT FCPXML
- VTT TXT
- VTT CSV
- VTT JSON
- VTT Word
- VTT PDF
- ASS SRT
- ASS VTT
- ASS SBV
- ASS SUB
- ASS SMI
- ASS TTML
- ASS LRC
- ASS FCPXML
- ASS TXT
- ASS CSV
- ASS JSON
- ASS Word
- ASS PDF
- SBV SRT
- SBV VTT
- SBV ASS
- SBV SUB
- SBV SMI
- SBV TTML
- SBV LRC
- SBV FCPXML
- SBV TXT
- SBV CSV
- SBV JSON
- SBV Word
- SBV PDF
- SUB SRT
- SUB VTT
- SUB ASS
- SUB SBV
- SUB SMI
- SUB TTML
- SUB LRC
- SUB FCPXML
- SUB TXT
- SUB CSV
- SUB JSON
- SUB Word
- SUB PDF
- SMI SRT
- SMI VTT
- SMI ASS
- SMI SBV
- SMI SUB
- SMI TTML
- SMI LRC
- SMI FCPXML
- SMI TXT
- SMI CSV
- SMI JSON
- SMI Word
- SMI PDF
- TTML SRT
- TTML VTT
- TTML ASS
- TTML SBV
- TTML SUB
- TTML SMI
- TTML LRC
- TTML FCPXML
- TTML TXT
- TTML CSV
- TTML JSON
- TTML Word
- TTML PDF
- LRC SRT
- LRC VTT
- LRC ASS
- LRC SBV
- LRC SUB
- LRC SMI
- LRC TTML
- LRC FCPXML
- LRC TXT
- LRC CSV
- LRC JSON
- LRC Word
- LRC PDF
- CapCut VTT
- CapCut ASS
- CapCut SBV
- CapCut SUB
- CapCut SMI
- CapCut TTML
- CapCut LRC
- CapCut FCPXML
- CapCut TXT
- CapCut CSV
- CapCut JSON
- CapCut Word
- CapCut PDF
Часто задаваемые вопросы
FastSub AI — это бесплатно?
Да. Все инструменты на FastSub AI бесплатны, без регистрации, без водяных знаков и без ограничений по использованию.
Загружаются ли мои файлы куда-то?
Нет. Ваши файлы читаются и обрабатываются прямо во вкладке браузера. Загружается только само приложение и, для инструментов ИИ, файлы моделей.
Почему при первом запуске загружается модель?
ИИ работает на вашем устройстве, поэтому модель должна быть на нём. Она загружается один раз, браузер сохраняет её в кэше, и последующие запуски начинаются сразу же и работают даже без интернета.
Какие браузеры работают лучше всего?
Подойдёт любой современный браузер. Инструменты ИИ быстрее всего работают в Chrome или Edge на компьютере с WebGPU; в других браузерах используется процессор — медленнее, но тоже работает.
Какие форматы субтитров поддерживаются?
На вход: SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SUB (MicroDVD), SAMI, TTML/DFXP, LRC и проекты CapCut; на выход — все эти форматы плюс TXT, CSV, JSON, FCPXML, Word и PDF.