100% na Twoim urządzeniu, Bez przesyłania na serwer, Bez rejestracji

Napisy tworzone przez AI prosto w przeglądarce

Generuj, tłumacz, synchronizuj, edytuj, wgrywaj i dubbinguj napisy. Każdy model AI działa na Twoim urządzeniu, więc Twoje filmy nigdy go nie opuszczają.

Generuj napisy z AI Przekonwertuj plik z napisami

28 narzędzi, 15 formatów, 33 języków

Popularne narzędzia

Narzędzia AIGenerator napisów AIGeneruj napisy z czasowaniem z każdego wideo lub audio za pomocą Whisper AI, działającego prywatnie w przeglądarce.
Narzędzia AIDarmowe napisy do TikTokaAutomatycznie twórz animowane napisy słowo po słowie do TikToka, Reels i Shorts i wtapiaj je w wideo. Za darmo, bez znaku wodnego i bez przesyłania: AI działa w przeglądarce.
Narzędzia AITłumacz napisówTłumacz napisy SRT, VTT, ASS i inne na ponad 30 języków za pomocą modeli AI działających w przeglądarce. Nic nie jest przesyłane na serwer.
Narzędzia AITłumacz wideo (dubbing AI)Transkrybuj wideo, przetłumacz je i zdubbinguj głosem AI albo wgraj przetłumaczone napisy. Wszystko w jednym miejscu.
Narzędzia AIAutomatyczna synchronizacja napisów (AI)Automatycznie napraw niezsynchronizowane napisy: AI słucha wideo i dopasowuje napisy do mowy.
Narzędzia AITekst na mowę (głos AI)Zmień każdy tekst w naturalną mowę za pomocą głosów AI działających w przeglądarce. Pobierz MP3 lub WAV.
Narzędzia AIUsuwanie szumów z tłaUsuń szum wentylatora, ruch uliczny, wiatr i stukanie klawiatury z nagrań głosu i wideo dzięki darmowej AI w przeglądarce. Bez przesyłania, bez znaku wodnego.
Narzędzia AIUsuwanie wokalu (karaoke)Oddziel wokal od muzyki w dowolnej piosence lub wideo dzięki darmowej AI w przeglądarce: otrzymasz podkład karaoke i ścieżkę a cappella. Bez przesyłania, bez rejestracji.
EdycjaEdytor napisów onlineEdytuj napisy z podglądem wideo i falą dźwiękową: przesuwaj czasowanie, dziel, łącz, znajdź i zamień, wycofuj zmiany.
EdycjaWgraj napisy do wideo (Burn-in)Wypal napisy na trwałe w wideo w stylu klasycznym, z tłem lub słowo po słowie jak w TikToku. Renderowane w przeglądarce.
EdycjaPrzesunięcie napisówPrzesuń wszystkie napisy wcześniej lub później o stały czas.
KonwersjaUniwersalny konwerter napisówKonwertuj napisy między SRT, VTT, ASS, SBV, SUB, SMI, TTML, LRC, TXT, CSV, JSON, Word i PDF.
KonwersjaWyodrębnij napisy z wideoWyodrębniaj wbudowane ścieżki napisów z plików MKV, MP4 i MOV i zapisuj je jako SRT lub inny format. Napisy obrazkowe są odczytywane za pomocą OCR.

Dlaczego FastSub AI

Prywatność od podstaw

Pliki są przetwarzane na Twoim urządzeniu. Nic nie jest przesyłane, logowane ani przechowywane na serwerze.

Prawdziwa AI, bez chmury

Rozpoznawanie mowy Whisper, tłumaczenie, OCR i głosy działają w przeglądarce dzięki WebGPU lub WebAssembly.

Bezpłatne, bez limitów

Bez konta, bez znaku wodnego, bez opłat za minutę. Długi film kosztuje tyle samo co krótki.

Wynik klasy profesjonalnej

Kontrole jakości w stylu Netflix, czasowanie na poziomie słów, ponad 15 formatów, w tym ASS, TTML, FCPXML i Word.

Narzędzia AI

Edycja

Konwersja

Konwertery formatów

Najczęściej zadawane pytania

Czy FastSub AI jest bezpłatny?

Tak. Każde narzędzie na FastSub AI jest bezpłatne, bez rejestracji, bez znaku wodnego i bez limitów użycia.

Czy moje pliki są gdzieś przesyłane?

Nie. Twoje pliki są odczytywane i przetwarzane w karcie przeglądarki. Jedyne, co jest pobierane, to sama aplikacja oraz, w przypadku narzędzi AI, pliki modeli.

Czemu pierwsze uruchomienie pobiera model?

AI działa na Twoim własnym urządzeniu, więc model musi na nim być. Pobiera się jednorazowo, a przeglądarka zapisuje go w pamięci podręcznej, dzięki czemu kolejne uruchomienia zaczynają się od razu i działają nawet offline.

Które przeglądarki działają najlepiej?

Działa każda nowoczesna przeglądarka. Narzędzia AI są najszybsze w Chrome lub Edge na komputerze z WebGPU; inne przeglądarki korzystają z procesora, co jest wolniejsze, ale działa.

Jakie formaty napisów są obsługiwane?

Na wejściu: SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SUB (MicroDVD), SAMI, TTML/DFXP, LRC i projekty CapCut; na wyjściu — wszystkie te formaty plus TXT, CSV, JSON, FCPXML, Word i PDF.