100% no seu dispositivo, Sem upload, Sem cadastro

Legendas feitas por IA no seu navegador

Gere, traduza, sincronize, edite, incorpore e duble legendas. Todos os modelos de IA rodam no seu dispositivo, então seus vídeos nunca saem dele.

Gerar legendas com IA Converter um arquivo de legenda

28 ferramentas, 15 formatos, 33 idiomas

Ferramentas populares

Ferramentas de IAGerador de Legendas com IAGere legendas cronometradas de qualquer vídeo ou áudio com Whisper AI, rodando de forma privada no seu navegador.
Ferramentas de IALegendas para TikTok grátisGere automaticamente legendas animadas palavra por palavra para TikTok, Reels e Shorts e grave no seu vídeo. Grátis, sem marca d’água e sem upload: a IA roda no seu navegador.
Ferramentas de IATradutor de LegendasTraduza legendas SRT, VTT, ASS e outras para mais de 30 idiomas com modelos de IA que rodam no seu navegador. Nada é enviado para a internet.
Ferramentas de IATradutor de Vídeo (Dublagem com IA)Transcreva um vídeo, traduza-o e duble-o com uma voz de IA, ou incorpore legendas traduzidas. Tudo em um só lugar.
Ferramentas de IASincronização Automática de Legendas (IA)Corrija legendas fora de sincronia automaticamente: a IA ouve o vídeo e alinha as legendas com a fala.
Ferramentas de IATexto para Fala (Voz de IA)Transforme qualquer texto em fala natural com vozes de IA que rodam no seu navegador. Baixe em MP3 ou WAV.
Ferramentas de IARemover Ruído de FundoRemova zumbido de ventilador, trânsito, vento e teclado de gravações de voz e vídeos com IA gratuita que roda no seu navegador. Sem upload, sem marca d’água.
Ferramentas de IARemovedor de Voz (Karaokê)Separe a voz da música de qualquer música ou vídeo com IA gratuita que roda no seu navegador: obtenha um instrumental para karaokê e uma faixa a cappella. Sem upload, sem cadastro.
EditarEditor de Legendas OnlineEdite legendas com pré-visualização de vídeo e forma de onda: arraste tempos, divida, mescle, encontre e substitua, desfaça.
EditarIncorporar Legendas no Vídeo (Burn-in)Incorpore legendas permanentemente no seu vídeo com estilos clássico, com caixa ou palavra por palavra no estilo TikTok. Renderizado no seu navegador.
EditarDeslocar LegendasAdiante ou atrase todas as legendas por um tempo fixo.
ConverterConversor Universal de LegendasConverta legendas entre SRT, VTT, ASS, SBV, SUB, SMI, TTML, LRC, TXT, CSV, JSON, Word e PDF.
ConverterExtrair Legendas de um VídeoExtraia as faixas de legenda incorporadas em arquivos MKV, MP4 e MOV e salve-as como SRT ou qualquer outro formato. Legendas em imagem são lidas com OCR.

Por que o FastSub AI

Privado por design

Os arquivos são processados no seu dispositivo. Nada é enviado, registrado ou armazenado em um servidor.

IA de verdade, sem nuvem

Reconhecimento de voz Whisper, tradução, OCR e vozes rodam no navegador com WebGPU ou WebAssembly.

Grátis, sem limites

Sem conta, sem marca d'água, sem cobrança por minuto. Vídeos longos custam o mesmo que os curtos.

Resultado profissional

Verificações de qualidade no estilo Netflix, tempo por palavra, mais de 15 formatos incluindo ASS, TTML, FCPXML e Word.

Ferramentas de IA

Editar

Converter

Conversores de formato

Perguntas frequentes

FastSub AI é grátis?

Sim. Todas as ferramentas do FastSub AI são gratuitas, sem cadastro, sem marca d'água e sem limite de uso.

Meus arquivos são enviados para algum lugar?

Não. Seus arquivos são lidos e processados dentro da aba do seu navegador. O único download é o do próprio app e, no caso das ferramentas de IA, os arquivos do modelo.

Por que a primeira execução baixa um modelo?

A IA roda no seu próprio dispositivo, então o modelo precisa estar nele. Ele é baixado uma única vez e seu navegador o mantém em cache, assim as próximas vezes começam na hora e até funcionam offline.

Quais navegadores funcionam melhor?

Qualquer navegador moderno funciona. As ferramentas de IA são mais rápidas no Chrome ou Edge em um desktop com WebGPU; outros navegadores usam a CPU, que é mais lenta mas funciona.

Quais formatos de legenda são suportados?

É possível importar SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, SUB (MicroDVD), SAMI, TTML/DFXP, LRC e projetos do CapCut; e exportar todos esses além de TXT, CSV, JSON, FCPXML, Word e PDF.